AN Trad'Union
ANOUCHKA NIKITOFF
Traduction Anglais - Japonais - Français
an.tradunion@gmail.com / 06.20.88.62.06
"Le traducteur est un complice de l'auteur." Jorge González Moore
Qui suis-je ?
Anouchka Nikitoff, votre nouvelle traductrice.
Passionnée depuis toujours par les langues, je possède un Master Traduction Professionnelle (anglais - japonais) obtenu à l'université d'Aix-Marseille. Ce master spécialisé dans le secteur technique n'a fait qu'amplifier mon engouement pour les langues et la culture qui leur est propre. Ce master m'a également permis de confirmer mon attrait pour le métier de traducteur.
J'ai beaucoup voyagé notamment en Allemagne, en Angleterre, en Corée du sud ou encore au Japon où j'ai passé une année à étudier à l'université de Kyushu dans la ville de Fukuoka. Ces voyages ont été extrêmement enrichissants. Chaque jour était une nouvelle aventure.
De plus, cette année universitaire au Japon m'a permis d'approfondir mes connaissances sur la langue et la culture japonaise.

